Huit agriculteurs se sont suicidés.
Le certificat de décès est limpide.
C’est un suicide pas un meurtre.
Les pommes de terre qu’ils doivent vendre sans profit
sont dans le caddie
avec un pourboire – le prix le plus élevé.

La femme de paanwala Ramu se tient au bord de la route tous les soirs
Elle rentre des vêtements en lambeaux à l’intérieur de son soutien-gorge pour faire ses seins
taille trente-six.
Ramu regarde le centre commercial géant en bordure de route
Son ombre entre et engloutit
sa petite boutique
Comme dans un film apocalyptique.
Il regarde tous les jours
sa mort par noyade dans le gros ventre du centre commercial
Sa fille décrocheuse crie
Bapuji, Bapuji,
il se sent étranglé.
Un jour les flics récupèrent son corps pendu
d’un banian.
La palissade sur l’arbre annonce
un kg de sucre offert à chaque achat
plus de cinq cents roupies.

Le fou qui dort sous l’arbre
bégaie –
Centre commercial choquant, centre commercial choquant.
Les gens disent qu’il était autrefois un vendeur de bord de route.

À propos du poème : Les grandes entreprises dévorent les petits entrepreneurs. Les gens sont poussés dans les ténèbres de la pauvreté. Nous avons maintenant deux Indes : une pour les riches et une pour les pauvres. Ce poème est ma protestation contre la monopolisation de l’économie indienne par quelques grandes entreprises géantes.

Moumita Alam est un poète du Bengale occidental. L’élément le plus important de sa poésie est sa voix dissidente. Elle remet en question toutes les normes existentielles du patriarcat et de l’oppression avec ses mots. En même temps, un cœur plein d’amour réside dans ses œuvres. Son livre « The Musings of the Dark » est maintenant disponible sur Amazon.